Top view
卷一。全書前言
卷二。愛主之情產生的歷史
卷三。愛德的進展和成全
卷四。愛德的衰退和毁滅
卷五。殷勤complaisance 和善意 bienveillance 是對天主的神聖愛情的主要表現
卷六。祈禱中熱愛天主
卷七。靈魂與天主的結合在默禱中完成
卷八。 我們的意志應在遵守天主的誡命、順服天主的勸導和指示中、熱愛天主、同天主結合
卷九。服從使我們的意志結合於天主的諾言
卷十。一切事上愛主的誡命
卷十一。最高權威指出愛天主在萬有之上是一切德行中最成全的美德
卷十二。靈修進步的給點意見
愛主真諦
卷一全書前言
第一章。天主為了增加人性的完美,恩賜人有管制靈魂官能的意志
第二章。意志以不同方式管制靈魂
第三章。意志管制肉情的慾望
第四章。愛情控制情感和激情,甚至管制意志,雖然意志也控制愛情
第五章。意志的情感
第六章。愛主之情控制其他一切愛情
第七章。愛情的一般情況
第八章。刺激愛情的契合
第九章。愛情導向合一團結
第十章。愛情追求的結合應是精神性的
第十一章。怎樣理解靈魂有上下兩份
第十二章。在靈魂不同的兩分中,理智有四種不同的等級
第十三章。各種不同的愛情
第十四章。愛主之德應稱為愛情
第十五章。天主和人的契合
第十六章。我們有在萬物中愛天主的自然傾向
第十七章。我們沒有能力自然地在萬物中熱愛天主
第十八章。我們所有愛天主的自然傾向不是冇用的
卷二。愛主之情產生的歷史
第一章。天主的美德是唯一而無窮的
第二章。天主身上只有一個行動,就是他的天主性
第三章。總論天主的上智
第四章。天主在有理性的受造物身上怎樣行使祂超聖的上智
第五章。天主上智賦予人最豐厚的救恩
第六章。天主上智在救贖工程上給人幾樣特殊恩寵
第七章。天主上智賜予人不同恩寵的奇妙性
第八章。天主渴望我們愛祂
第九章。天主對我們永恆的愛情啟發我們愛祂
第十章。我們多次抗拒愛天主
第十一章。天主的良善不堅持我們以最高級的愛情愛祂
第十二章。天主給予我們自由意志,讓我們愛祂或拒絕愛祂
第十三章。天主在我們愛祂之前,首先多次敦促我們的靈魂愛祂
第十四章。天主恩賜我們信德,提醒我們表達愛主之情
第十五章。天主賞賜我們神聖的望德,鼓勵我們熱烈地愛祂
第十六章。怎樣在望德中熱愛天主
第十七章。望德的愛不是純美的,卻也是很好的愛
第十八章。在補贖神功中實踐愛:不同情況下的補贖神功
第十九章。沒有愛主之情的補贖神功是不夠的
第二十章。痛悔時愛主之情與悔罪之心的混和
第二十一章。天主怎樣和善地幫助和伴隨我們到達信德和愛德
第二十二章。愛德表現的情況
卷三 愛德的進展和成全
第一章。愛主之情應每日在我們身上日漸發展
第二章。吾主耶穌喜悅看到我們愛主之情日漸發展
第三章。靈魂上有了愛德,且在日漸發展
第四章。聖善地恆心保持愛徳
第五章。在天主聖愛中的善終是天主特殊的恩寵
第六章。在塵世間我們難能同天主完美地結合
第七章。聖人們在世時的愛德等同於,甚至超越於天上聖人們的愛德
第八章。我們對童貞聖母瑪利亞最高級的愛
第九章。歌頌天上神聖同天主緊密結合的禱詞
第十章。同天主密切結合的渴望大大增加天上神聖們同天主的結合
第十一章。天上神聖們在同天主結合中欣賞天主的天主性
第十二章。天上神聖在同天主永恆結合中欣賞無始之始
第十三章。天上神聖在同天主結合中欣賞天主聖父與天主聖子共發天主聖神
第十四章。天堂上光榮的聖光幫助天上神聖同天主結合
第十五章。天上神聖同天主結合的不同等級
卷四 愛德的衰退和毁滅
第一章。今世我們可能喪失愛主之情
第二章。神聖愛主知情的淡化
第三章。愛戀受造物將離棄天主
第四章。神聖愛情有時會喪失
第五章。偏愛世俗是愛德冷淡的唯一原因
第六章。我們承認我們對天主的愛全來自天主
第七章。我們應當避免任何好奇心,並且謙虛地承認天主明智的上智安排
第八章。我們應該熱情地服從天主上智的決定
第九章。不注意小節,往往使人喪失神聖的愛德
第十章。不純全的愛是很危險的
第十一章。認識不純全之愛的方法
卷五殷勤complaisance 和善意 bienveillance 是對天主的神聖愛情的主要表現
第一章。論怎樣來體現愛情的神聖殷勤
第二章。因為殷勤、熱愛,我們在主耶穌面前成為小孩
第三章。對主神聖的殷勤,使我們常想見他,與他同在
第四章。以熱情的慰問表達親切的愛
第五章。向受苦受難的耶穌表示親切慰問
第六章。熱烈渴望殷勤接待耶穌
第七章。渴慕光榮天主的誠意幫助我們遠離低級的歡樂,更關注超聖的成全
第八章。神聖的善心產生頌揚天主的讚美聲
第九章。善心喚醒我們世人讚美天主
第十章。讚美天主的渴望導向我們仰望天主
第十一章。效法救世主耶穌基督和童貞聖母瑪利亞以善心的愛讚美天主
第十二章。天主顯示自己的崇高,我們應以善意讚美天主
卷六 祈禱中熱愛天主
第一章。神秘神學就是祈禱神學
第二章。祈禱或神秘神學的第一級:默想
第三章。默觀祈禱,默想祈禱和默觀祈禱的初步區別
第四章。認識天主產生愛主之情
第五章。默想祈禱與默觀祈禱的另一區別
第六章。默想祈禱與默觀祈禱的第三種區別
第七章。默觀祈禱時熱情收斂心神第八章。默觀祈禱時靈魂安息在天主懷中
第九章。具體怎樣實行安息於主懷第十章。不同等級的安靜生活和怎樣保持
第十一章。不同程度的安息主懷完全棄絕自己,仰望天主
笫十二章。靈魂在天主懷中的流溢和液化分解
第十三章。愛的創傷
第十四章。神聖愛情怎樣造成心靈的創傷
第十五章。神聖愛情創傷的愛的惆悵
卷七。靈魂與天主的結合在默禱中完成
第一章。在默禱中,愛主之情使人同天主結合
第二章。默禱中天主同天主結合的不同等級
第三章。同天主結合的最高級是神魂超拔
第四章。論神魂超拔的第一種情況
第五章。論神魂超拔的第二種情況
第六章。美好的出神、神魂超拔的第三種情況
第七章。愛情是靈魂的生命
第八章 聖保祿宗徒論神魂超白的生活
第九章。熱情愛情的最高效果是愛人的死亡
第十章。因愛天主和為愛天主的死亡
第十一章。愛天主而死亡的幾個人
第十二章。在橄欖山上為愛情而死亡的人
第十三章。聖母瑪利亞為愛他的兒子而死
第十四章。聖母瑪利亞為了愛情平靜甘飴地死亡
卷八 我們的意志應在遵守天主的誡命、順服天主的勸導和指示中、熱愛天主、同天主結合
第一章。殷勤事奉天主產生成行天主聖意的愛情
第二章。善心事奉天主之愛自會甘心服從天主
第三章。我們應該成行天主聖意(聖言)
第四章。我們的意願同天主的意願結合一致,我們能夠得到救恩
第五章。願意同天主的聖意結合一致在於遵守天主的誡命
第六章。願意同天主的意願結合一致在於順從天主的勸告
第七章。願意同天主結合而遵守天主誡命幫助我們愉快地熱愛天主的勸告
第八章。蔑視福音勸告是大罪
第九章。續上題:應愛一切福音勸告,雖不一定執行,至少應勉力而行
第十章。天主啟發我們同天主的意志結合,天主啟發的幾種方法
第十一章。在天主啟發勉修特殊德行、恆心保持聖召中應承行天主的聖意。天主啟發的第一標記
第十二章。在天主啟發相反普通規律、在獲得良心平安甘飴時,怎樣成行天主的聖意。天主啟發的第二標記
第十三章。天主啟發的第三標記在於服從教會神長
第十四章。承認天主聖意的簡易方法
卷九。服從使我們的意志結合於天主的諾言
第一章。我們成行天主聖意的意志是天主樂意的意志
第二章。天主特別喜愛我們在遭遇患難中,我們的意志同天主的樂意結合
第三章。天主特別喜愛我們在靈修生活中遭遇困難時,我們以順從天主樂意結合
第四章。我們以平心的態度同天主的樂意結合
第五章。我們以平心的態度對待一切事物
第六章。我們以熱情的平心態度對待事奉天主的一切事物
第七章。在諸德進展中實踐我們平心的態度
第八章。在祈求天主赦罪中,承行天主的聖意
第九章。在神聖愛情的行動中實踐平心的純潔
第十章。認識聖愛變化的方法
第十一章。不知道是否中悅天主聖愛心中的困惑
第十二章。內心不認識天主的愛情和意志可愛的死亡
第十三章。意志死於自己,唯獨承行主旨
第十四章。死於自己意志的說明
第十五章。在內外困難中怎樣盡我所能成行平心的態度
第十六章。拋棄自己,結合天主的聖意
卷十。一切事上愛主的誡命
第一章。天主命令我們在一切事上愛天主是甘飴的誡命
第二章。愛天主在萬有之上是使人仰望天上,但在人世間執行
第三章。應當全心愛天主,但可以用不同方式在萬物上愛天主
第四章。在今世生命中我們謹守愛主誡命的兩個等級
第五章。我們可以在愛天主在萬有之上,逹到更大成全的兩種其他等級
第六章。一齊聖人都應愛天主在萬有之上
第七章。上章的澄清解釋
第八章。更清楚理解神聖愛情的力量和高尚
第九章。以著名比喻證實上述道理
第十章。敬愛天主的善良遠遠超過自己
第十一章。愛天主的愛德產生愛人之德
第十二章。愛情產生熱情
第十三章。天主喜愛我們的愛
第十四章。熱愛耶穌基督
第十五章。引向神聖熱情的意見
第十六章。幾位聖人實施神愛熱情時的憤怒不妨礙上述的上章的意見
第十七章。主耶穌怎樣實施最大的愛情
卷十一。最高權威指出愛天主在萬有之上是一切德行中最成全的美德
第一章。一切德行都中悅天主
第二章。任何行為因愛天主成為最使天主喜歡的德行
第三章。愛天主的愛情提高其他德行成為卓越的聖德
第四章。為了愛天主而遵守誡命聖化守規之德
第五章。愛主之德有份于其他任何德行並且聖化他們
第六章。神聖愛得增加其他德行的高度
第七章。純全之德都是相輔相成的第八章。愛德包容一切美德
第九章。其他德行因愛德而成全
第十章。漫談教外人的德行
第十一章。沒有愛主知情的行為是沒有超聖價值的
第十二章。犯罪失掉的善行因聖愛而恢復
第十三章。為愛天主而修德、工作第十四章。怎樣具體實行
第十五章。愛德包含聖神一切恩竉第十六章。天主凈配的聖愛敬畏(續上章)
第十七章。奴僕的畏懼怎樣與聖愛結合
第十八章。愛情利用自然的、奴僕的和傭工的畏懼
第十九章。聖愛包含聖神的12功效和福音的真福八段
第二十章。神聖愛情控制激情和情感,導向服從聖愛
第二十一章。悲哀幾乎常是無用的,而且往往相反聖愛的實行
卷十二。靈修進步的給點意見
第一章。聖愛的進展與自然體質無關
第二章。應當持續渴望愛
第三章。為了渴望得到聖愛,應當排除其他愛情
第四章。正常合法的工作不影響我們修全愛之德
第五章。有關這問題的榜樣
第六章。利用目前一切機會來實踐愛德
第七章。應當盡善盡美做好我們的工作
第八章。承行主旨時的一般方法
第九章。承行主旨工作時特別注意的方法
第十章。用好我們的自由權來敬愛天主
第十一章。熱愛天主的動機原因
第十二章。利用這些動機的最有用的方法
第十三章。加爾瓦略山是天主聖愛的最高學府
Book full
Treatise on the Love of God 182 pages
A Treatise on the Love of God | spirituality
Treatise On The Love Of God,Saint Francis de Sales
《論天主的愛》
聖方濟各. 沙雷氏
Long version with links to Original Book
https://www.ecatholic2000.com/desales/log.shtml
--by Saint Francis de Sales
1567-1622
Bishop, Founder of the Visitation
and Doctor of the Church
Translated by
Rev. Henry Benedict Mackey, O.S.B.
Under the Direction and
Patronage of His Lordship the
Right Rev. John Cuthbert Hedley, O.S.B.
BISHOP OF NEWPORT
https://donboscosalesianportal.org/wp-content/uploads /sfds_treatise_on_the_love_of_god_rev_8-27-16.pdf